Icono de la app MeshkMESHK

Meshk

Gratis en el App Store

Descargar en el App Store

Escritura diwani

El diwani es la escritura del consejo imperial otomano, el divan, que le dio su nombre. En ella se escribían los decretos de los sultanes, los nombramientos y las concesiones. Sus líneas se curvan y suben hacia el final, y sus letras se apoyan unas en otras tan apretadas que después no se puede añadir nada.

Descargar en el App Store

De dónde viene

El diwani tomó forma en la cancillería otomana en el siglo XV, en las décadas que siguieron a la conquista de Estambul, y se convirtió en la escritura oficial de la corte. En él se escribían firmanes, berats y cartas a otros soberanos, en hojas grandes con la tugra del sultán en lo alto.

La densidad era práctica además de bella. Las letras se superponen y los huecos se llenan de pequeñas marcas, así que no se puede colar una palabra en un decreto terminado sin romper el dibujo.

Cómo reconocerlo

Las letras del diwani son redondas y fluidas, casi sin líneas rectas. La línea de escritura sube hacia el extremo izquierdo en lugar de ir horizontal, las palabras se meten unas debajo y encima de otras, y algunas letras se enlazan donde en nasji quedarían separadas. Las formas se estiran y se comprimen para llenar la línea.

  • Letras redondas y fluidas, con pocos trazos rectos
  • Líneas que suben hacia el extremo izquierdo
  • Letras apretadas y superpuestas
  • Enlaces que otras escrituras no hacen

Diwani y celî diwani

El diwani simple deja espacio entre las palabras y lleva pocas marcas. El celî diwani, la versión grande, llena cada hueco de signos vocálicos y puntos decorativos hasta que el panel se convierte en un solo bloque denso, y a menudo se escribe sobre una curva o en forma de barca. El celî diwani es una escritura de exhibición para paneles e inscripciones, y se lee despacio.

Cómo aprenderlo

El diwani da por hecho que ya controlas la pluma. La mayoría de los maestros empiezan con el nasji o el ruqʿa y llegan al diwani cuando las letras básicas son firmes, porque el diwani altera sus proporciones a propósito. Si no conoces la forma simple, no puedes saber qué cambio es intencionado.

Cuando empieces, practica primero las letras sueltas y haz cada curva en un solo movimiento. El diwani se ve mal en cuanto una curva está hecha de dos trazos.

El nasji, la escritura que conviene aprender antes del diwani

Practicar diwani en Meshk

Meshk tiene un curso de diwani que se escribe de derecha a izquierda con una caña cortada para este estilo. Cada letra se anima en su orden de trazos, la escribes sobre un contorno punteado, y cada trazo se puntúa en dirección, orden, forma y colocación.

Las lecciones de letras son gratis. Meshk Pro añade las letras enlazadas, los exámenes y las lecciones de frases, con frases de documentos otomanos como بسم الله الرحمن الرحيم y توكلت على الله, además del resto del Estudio Hat, donde están la tugra y las composiciones de panel.

Qué incluye la app de caligrafía árabe

Preguntas frecuentes

¿Se usa hoy el diwani?
Sobre todo como escritura de exhibición: invitaciones de boda, diplomas, logotipos y paneles. Casi no se usa para escribir a diario, que en árabe se hace en ruqʿa.
¿Qué diferencia hay entre el diwani y el zuluz?
El zuluz es vertical y mantiene una línea base clara incluso cuando las letras se apilan. El diwani es más redondo, se inclina y deja que la línea suba hacia el final. El zuluz era la escritura de las mezquitas y del Corán; el diwani, la de la corte.
¿Puedo empezar por el diwani si soy principiante?
Puedes, pero te costará más juzgar tus propias letras, porque el diwani estira las formas a propósito. Aprender antes las formas simples en nasji o ruqʿa hace el diwani mucho más fácil.

Prueba la escritura de la corte

Meshk anima cada letra del diwani trazo a trazo y puntúa lo que escribes con una caña. Las lecciones de letras son gratis.

Descargar en el App Store

Meshk en apps.cihat.dev