Escritura ruqʿa
El ruqʿa es la escritura árabe con la que la gente escribe de verdad. Listas de la compra, apuntes de clase y cartas en buena parte del mundo árabe están en ruqʿa, igual que la mayoría de los documentos otomanos del último siglo del imperio. Tiene letras bajas, se escribe deprisa y no lleva adorno, y es la vía más rápida hacia una letra árabe legible.
De dónde viene
El ruqʿa recibió sus reglas en la cancillería otomana en el siglo XIX, donde los escribanos necesitaban una escritura más rápida que el diwani y que siguiera siendo oficial. Se suele nombrar a Mümtaz Bey como el calígrafo que fijó sus reglas, y Mehmed İzzet Efendi le dio la forma que se extendió por las escuelas.
Comparte el nombre con el riqa, una de las seis escrituras clásicas, aunque son dos escrituras distintas. El ruqʿa otomano es el más reciente, y es el que se enseña hoy.
Cómo reconocerlo
Las letras del ruqʿa son bajas y compactas. Casi todas se quedan sobre la línea base en lugar de bajar de ella, las curvas son poco profundas y apenas hay adornos o signos vocálicos. Los puntos suelen unirse: dos puntos se convierten en un guion corto y tres en un pequeño circunflejo. La pluma avanza en trazos cortos y rectos y se levanta poco.
El resultado se lee deprisa y se escribe deprisa. Parece más sencillo que el nasji, y esa sencillez es justo lo que busca.
- Letras bajas que casi siempre se quedan sobre la línea base
- Curvas poco profundas y trazos rectos y rápidos
- Dos puntos escritos como un guion, tres como un circunflejo
- Casi ningún signo vocálico ni adorno
El ruqʿa para leer otomano
Las cartas, los registros y los papeles oficiales de la época otomana tardía están casi todos en ruqʿa, así que quien aprende turco otomano para leer archivos acaba aprendiendo a leerlo. Escribir tú mismo las letras es una de las formas más rápidas de reconocerlas, porque aprendes qué trazos fundía quien escribía y qué puntos convertía en un guion.
Cómo aprenderlo
Empieza por las letras sueltas, porque el ruqʿa cambia algunas formas más que otras escrituras: el sin pierde los dientes y se queda en una sola línea, y el kaf adopta una forma propia. Después practica pares enlazados y luego palabras cortas de uso diario. Mantén el tamaño regular y la línea base recta; el ruqʿa parece descuidado en cuanto la altura de las letras se descontrola.
Si también quieres aprender nasji, al principio mantén los dos separados en tus sesiones de práctica. Las formas se parecen lo bastante para mezclarse.
Practicar ruqʿa en Meshk
Meshk tiene un curso de ruqʿa que se escribe de derecha a izquierda con una caña cortada para este estilo. Cada letra se anima en su orden de trazos, la escribes sobre un contorno punteado o sobre líneas, y cada trazo se puntúa en dirección, orden, forma y colocación.
Las lecciones de letras son gratis. Meshk Pro añade las letras enlazadas, los exámenes y las lecciones de palabras, con palabras de diario como مرحبا, شكرا y صباح الخير, además de tus propias palabras y textos.
Preguntas frecuentes
- ¿El ruqʿa es más fácil que el nasji?
- Para escribir de forma legible, sí: los trazos son cortos y las letras perdonan. El nasji es más fácil de aprender bien, porque sus proporciones son lo bastante estrictas para que los errores se vean.
- ¿Qué diferencia hay entre el ruqʿa y el riqa?
- El riqa es una de las seis escrituras medievales y hoy casi no se escribe. El ruqʿa es la escritura otomana del siglo XIX que se convirtió en la letra de diario del mundo árabe. En turco los dos se escriben rika, y de ahí viene la confusión.
- ¿Necesito una pluma especial para el ruqʿa?
- Una caña pequeña o una plumilla plana de entre 1,5 y 2 mm muestra el grueso y el fino. Para escribir a diario sirve cualquier pluma, ya que casi todo el mundo escribe el ruqʿa con bolígrafo.
Escribe un ruqʿa que otros puedan leer
Meshk anima cada letra del ruqʿa y puntúa cada trazo que escribes. Las lecciones de letras son gratis.