Die Naschi-Schrift
Naschi ist die arabische Schrift, die die meisten Menschen täglich lesen, ohne ihren Namen zu kennen. Gedruckte Korane, Zeitungen und die meisten arabischen Schriftarten stammen von ihr ab. Sie ist klein, gleichmäßig und schlicht und deshalb die beste Schrift, um zu lernen, wie ein richtiger Buchstabe aussieht.
Was der Name bedeutet
Naschi kommt vom arabischen Verb für abschreiben, und der Name beschreibt ihre Aufgabe: Es war die Schrift der Kopisten, die Bücher abschrieben, vor allem den Koran. Sie musste sich schnell schreiben und stundenlang mühelos lesen lassen.
Auf Türkisch heißt die Schrift nesih. In arabischen Schulen üben Kinder sie in Schreibheften zusammen mit Ruqʿa, oft im selben Heft.
Woher sie kommt
Naschi ist eine der sechs klassischen Schriften. Ibn Muqla gab ihr im zehnten Jahrhundert gemessene Proportionen, und Ibn al-Bawwab machte sie im Jahrhundert danach in Bagdad zu der eleganten Buchschrift, die spätere Kopisten nachahmten.
Osmanische Kalligrafen entwickelten sie weiter. Şeyh Hamdullah legte um 1500 das osmanische Naschi fest, und Hafız Osman verfeinerte es im siebzehnten Jahrhundert. Korane in der Hand von Hafız Osman wurden im neunzehnten Jahrhundert immer wieder gedruckt, und sein Naschi wurde zum Vorbild, an dem viele spätere Kopisten lernten.
Woran man sie erkennt
Naschi-Buchstaben sind klein und rund, mit kurzen Ober- und Unterlängen. Die Wörter stehen auf einer klaren Grundlinie, steigen nicht übereinander, und Schmuck gibt es kaum. Vokalzeichen werden gesetzt, wenn der Text sie braucht, vor allem im Koran und in Lehrtexten.
Weil nichts übertrieben ist, sieht man einen Fehler in Naschi sofort. Ein zu flacher Bogen oder ein zu hoher Zahn fällt gleich auf, und genau deshalb wird sie im Unterricht verwendet.
- Kleine, runde Buchstaben auf einer klaren Grundlinie
- Kurze Ober- und Unterlängen
- Kaum oder keine Überschneidung zwischen den Wörtern
- Die Grundlage der meisten arabischen Drucktypen
Buchstaben und Verbindungen
Naschi schreibt das ganze arabische Alphabet mit allen Positionsformen: den Buchstaben allein, am Wortanfang, in der Mitte und am Ende. Sechs Buchstaben, Alif, Dal, Dhal, Ra, Zay und Waw, verbinden sich nie mit dem folgenden Buchstaben, und die Lücke, die sie lassen, gibt einer Naschi-Zeile ihren Rhythmus.
Eine sinnvolle Reihenfolge zum Üben: zuerst das Alif, dann die Ba-Gruppe, die einen gemeinsamen Körper hat und sich nur in den Punkten unterscheidet, dann die runden Buchstaben wie Nun und der Bogen des Ya, zuletzt die Verbindungen.
Naschi oder Ruqʿa zuerst
Wenn Sie Kalligrafie richtig lernen wollen, beginnen Sie mit Naschi. Ihre Proportionen sind streng, also lernen Sie zu messen. Wenn Sie nur eine leserliche Alltagshandschrift wollen, kommen Sie mit Ruqʿa schneller ans Ziel. Viele lernen beide, und das arabische Schulheft macht genau das.
Naschi üben in Meshk
Meshk hat einen Naschi-Kurs, der von rechts nach links mit einer eigens für diese Schrift geschnittenen Rohrfeder geschrieben wird und die Buchstaben und die arabisch-indischen Ziffern umfasst. Jeder Buchstabe wird in seiner Strichfolge animiert, dann schreiben Sie ihn, und jeder Strich wird nach Richtung, Reihenfolge, Form und Lage bewertet.
Buchstaben und Ziffern sind kostenlos. Meshk Pro fügt die verbundenen Buchstaben, die Prüfungen und die Wortlektionen hinzu, die mit der Basmala und häufigen Wörtern wie كتاب und نور beginnen, dazu den Rest von Hat Studio.
Häufige Fragen
- Ist Naschi dasselbe wie die arabische Schrift auf meinem Handy?
- Die meisten arabischen Systemschriften sind im Naschi-Stil gehalten, die Buchstabenformen liegen also nah beieinander. Eine Schriftart vereinheitlicht die Formen allerdings, während handgeschriebenes Naschi die Länge der Striche und die Verbindungen der Zeile anpasst.
- Was ist der Unterschied zwischen Naschi und Nastaʿliq?
- Naschi steht auf einer waagerechten Grundlinie und ist die Standardschrift für Arabisch. Nastaʿliq kommt aus Persien, fällt nach links ab und ist die wichtigste Schrift für Persisch und Urdu. Beide werden mit unterschiedlich geschnittenen Federn geschrieben.
- Wie lange dauert es, Naschi zu lernen?
- Bis jeder Buchstabe leserlich und gleichmäßig ist, braucht es einige Monate tägliche Übung. Eine traditionelle icazet in Naschi und Thuluth erforderte Jahre wöchentlichen Unterrichts bei einem Lehrer.
Schreiben Sie Ihre ersten Naschi-Buchstaben
Meshk animiert jeden Naschi-Buchstaben Strich für Strich und bewertet den Strich, den Sie schreiben. Buchstaben und Ziffern sind kostenlos.