Icône de l’app MeshkMESHK

Meshk

Gratuit sur l’App Store

Télécharger dans l’App Store

Travailler l’ordre des traits, et le faire vérifier

L’ordre des traits est la seule partie de l’apprentissage des hanzi, kanji ou hangul que les cartes mémoire ne peuvent pas transmettre. On peut reconnaître 2 000 caractères et les écrire dans un ordre qui rend son écriture illisible pour un œil natif.

Télécharger dans l’App Store

Pourquoi l’ordre compte, pas seulement la forme

Écrit dans le bon ordre, un caractère s’équilibre presque de lui-même : la séquence dépose chaque trait là où le précédent a laissé la plume. Dans le mauvais ordre, les mêmes traits ne retombent aux mêmes places que si l’on dessine lentement en réfléchissant — et tout s’effondre dès qu’on écrit vite.

L’ordre décide aussi de l’allure du caractère en semi-cursive et en cursive, là où les traits fusionnent : et la fusion ne marche que si l’ordre était juste.

Regarder, écrire, être corrigé

Chaque caractère s’anime trait par trait à vitesse d’écriture, et vous pouvez le rejouer aussi lentement que vous voulez. Ensuite vous l’écrivez, et chaque trait est noté contre le trait du modèle sur la direction, l’ordre, la forme et la position — un trait hors séquence est signalé comme hors séquence, pas seulement comme faux.

Les écritures couvertes

Chinois simplifié et traditionnel, kanji, hiragana et katakana japonais, hangul et hanja coréens, et bopomofo. L’ordre des traits du chinois, du japonais et du bopomofo vient d’AnimCJK, de KanjiVG et de Make Me a Hanzi ; celui du hangul est généré à partir des règles standard.

  • Hanzi chinois simplifié et traditionnel
  • Kanji, hiragana, katakana japonais
  • Hangul et hanja coréens
  • Bopomofo (zhuyin)
  • 135 autres systèmes d’écriture dans la même app

Des parcours, pas une soupe de caractères

Les caractères sont groupés en parcours par système d’écriture, avec examens et progression par étoiles : il y a un ordre à suivre plutôt qu’une grille infinie. Les réglages de pratique permettent de réduire le caractère à 30 % de la case, plus près de la taille à laquelle on écrit vraiment.

Sur l’appareil, sans compte

Tout tourne localement sur iPhone ou iPad. Pas d’inscription, pas d’envoi, fonctionne en avion.

Questions fréquentes

L’ordre est-il vérifié, ou seulement la forme finale ?
L’ordre est l’un des quatre critères notés sur chaque trait, avec la direction, la forme et la position. Un caractère bien tracé mais mal séquencé est signalé.
D’où viennent les données de tracé ?
Les caractères chinois et japonais et le bopomofo viennent des jeux de données ouverts AnimCJK, KanjiVG et Make Me a Hanzi, qui enregistrent chaque trait dans l’ordre d’écriture au lieu de le déduire d’un contour. L’ordre des traits du hangul est généré à partir des règles standard, de haut en bas et de gauche à droite : prenez-le comme repère.
Peut-on travailler kana et kanji au même endroit ?
Oui. Hiragana, katakana et kanji sont des parcours distincts dans la même app, avec un suivi unique.

Écrire un caractère correctement aujourd’hui

Hanzi, kanji, kana et hangul, animés dans l’ordre et notés trait par trait. Gratuit pour commencer.

Télécharger dans l’App Store

Meshk sur apps.cihat.dev