Le calame et les plumes de calligraphie arabe
La calligraphie arabe s’écrit avec une plume à bec biseauté : une pointe taillée à plat et en biais, si bien que la ligne s’épaissit ou s’affine selon la direction du trait. La plume traditionnelle est un roseau taillé, le calame. Voici ce que fait chaque type de plume, comment se taille un roseau, et quoi acheter pour un premier mois.
Le calame en roseau
Un calame est un morceau de roseau séché dont une extrémité est taillée en bec. Le roseau est assez tendre pour se tailler au couteau, garde un peu d’encre dans le tube et fléchit légèrement sous la pression. Les calligraphes taillent leurs propres calames et les retaillent souvent, parce que le biseau s’use à l’écriture.
Les calames en bambou fonctionnent de la même façon ; plus durs et moins chers, ils sont courants pour les grandes tailles. Les deux peuvent se tailler à n’importe quelle largeur.
Comment se taille un calame
Tailler un roseau demande un couteau bien affûté et une petite plaquette de taille, le makta en turc, en os, en corne ou en bois dur. Les maîtres diffèrent sur les détails, et chaque élève apprend la taille de son maître, mais les étapes sont à peu près celles-ci.
- Ouvrir l’extrémité par une longue coupe en pente, pour que la pointe forme une cuillère
- Retirer la moelle tendre et égaliser les côtés de la pointe
- Fendre la pointe en son milieu, pour que l’encre descende jusqu’au biseau
- Poser la pointe sur la plaquette et faire la coupe finale en travers, à l’inclinaison que demande votre écriture
Becs plats et marqueurs
Un bec métallique plat, un stylo-plume à bec large ou un marqueur biseauté donne les mêmes pleins et déliés qu’un roseau, sans rien tailler. C’est la façon la plus simple de commencer. La différence se voit dans les longues courbes : un roseau peut rouler légèrement entre les doigts quand le trait tourne, un bec rigide ne le peut pas.
Pour une première plume, une largeur d’environ 2 à 4 mm est un bon choix. Les becs plus fins rendent les pleins et les déliés difficiles à voir, et les erreurs passent inaperçues ; les plus larges demandent plus de papier et plus d’encre.
Quelle largeur pour quelle écriture
Chaque écriture s’écrit à sa propre échelle, et a donc sa propre plume. Le naskh et le ruqʿa emploient des plumes étroites et de petites lettres. Le thuluth et le diwani en emploient de plus larges, et leurs formes jali, pour les panneaux et les bâtiments, des plumes bien plus larges encore. Le coufique, dans ses formes géométriques, se dessine souvent avec un outil de largeur constante plutôt qu’avec un bec biseauté.
Plus que la largeur exacte, ce qui compte est de garder la même plume pendant toute une séance. Les proportions se mesurent en points tracés par cette plume : changer de plume, c’est changer de règle.
L’encre et le papier
L’encre traditionnelle est faite de suie et de gomme arabique. Dans l’atelier ottoman, l’encrier contenait une touffe de soie grège, la lika, qui s’imbibe d’encre pour que la plume en prenne une charge égale, jamais trop. Le papier traditionnel est l’aharlı : enduit d’un apprêt puis lustré, il laisse glisser la plume et permet d’effacer une erreur au lavage.
Pour s’exercer, n’importe quel papier lisse et épais qui ne laisse pas l’encre baver fera l’affaire.
Essayer les plumes dans Meshk
Meshk a un porte-plumes de 81 plumes, ouvert dans chaque leçon : les huit encres d’Apple et 73 roseaux, becs, pinceaux, mines et fusains sur dix étagères. L’étagère hat contient un roseau taillé pour chaque écriture classique, chacun avec sa taille, son angle et sa charge d’encre, si bien qu’un roseau de thuluth ne se comporte pas comme un roseau de naskh.
Avec l’Apple Pencil, la ligne suit la pression et l’inclinaison. C’est une façon d’apprendre les traits et l’angle avant d’acheter et de tailler des roseaux, et de continuer à pratiquer loin de votre table de travail.
Questions fréquentes
- Quelle plume pour débuter en calligraphie arabe ?
- Un stylo-plume à bec plat ou un marqueur biseauté d’environ 2 à 4 mm. Il n’y a rien à tailler, et il donne les pleins et les déliés que vous devez voir. Passez au roseau taillé une fois les formes des lettres assurées.
- Peut-on utiliser une plume de calligraphie latine ?
- Oui. Une plume à bec large faite pour l’italique ou le gothique convient à l’arabe. L’angle auquel on la tient diffère de celui des écritures latines : suivez donc le modèle de l’écriture arabe que vous étudiez.
- Pourquoi les calligraphes taillent-ils leurs propres plumes ?
- La taille décide de l’épaisseur et de l’angle de chaque trait, et elle s’use à l’écriture. Tailler soi-même permet d’accorder la plume à l’écriture et à sa propre prise, et de la retailler quand le biseau s’émousse.
Essayer un roseau avant d’en tailler un
Meshk a un roseau taillé pour chaque écriture classique et 81 plumes en tout. Écrivez une lettre, voyez la note, changez de plume. Gratuit pour commencer.