Meshk app iconMESHK

Meshk

Free on the App Store

Download on the App Store

Sogdian alphabet: chart, stroke order and worksheets

Sogdian is written right to left. In Meshk every Sogdian character is animated stroke by stroke, then the stroke you draw is compared with the master stroke for direction, order, shape and placement — and scored.

Download on the App Store

𐼰 drawn stroke by stroke

This specimen is the Sogdian character 𐼰, rendered live from Meshk’s own stroke data — 3 strokes in the order the app teaches and scores. Tap it to replay the strokes.

Sogdian alphabet chart

Each letter is drawn from Meshk’s own stroke data. These pen paths are traced from the Noto typeface and split into strokes by rule, so use the order as a guide rather than a school standard. Tap a letter to draw it again.

Loading strokes…

Free printable Sogdian worksheet

Each row starts with a model letter, its strokes numbered where they begin, then letters to trace and empty boxes to write on your own. Print it, or choose Save as PDF in the print dialog.

Loading strokes…

Where the strokes come from

Stroke data: Centre-lines traced from Noto Sans Sogdian by the Noto project; Repertoire and recited order: scripts/validation/alphabet_orders.py. License: OFL-1.1.

At a glance

Native name
𐼰𐼱𐼲
Family
Ancient
Direction
right to left
Status
Historic
Styles in Meshk
1 style
Unicode block
Sogdian U+10F30–U+10F6F
Written languages
Sogdian
Region of origin
Central Asia
First attested
c. 400 CE

What Sogdian is

Cursive Sogdian is the later, joined form of the Sogdian merchants' script, written along the Silk Road for Buddhist, Manichaean and Christian texts. Its letters merged so thoroughly that several distinct consonants became indistinguishable, a problem its Uyghur and Mongolian descendants inherited.

How Sogdian stroke order is taught

Meshk writes the exemplar for you first: every stroke of the character appears in order, with its direction, at a replay speed you control. Then you write it yourself — over a dotted outline, on ruled lines, or on a blank page. Numbered start points show where each stroke begins, and the guide fades as you gain confidence.

What gets scored

Not tracing theatre. Each stroke you draw is matched against the master stroke of the Sogdian glyph for direction, order, shape and placement, then scored. Hints point at the exact place your stroke drifted, so the next attempt fixes something specific.

The Sogdian course

The course runs from warm-up training through single characters, connected forms and whole words, and ends in a timed exam with a pass threshold and a retake window. Progress is tracked per character, so you can see which shapes still need work.

Practise your own Sogdian text

Type a word or paste a passage and Meshk builds a scored lesson from it in Sogdian. Add blank ruled, dotted or plain papers for free practice, or import your own handwriting standard as SVG.

Questions about Sogdian

Do I need an Apple Pencil to practise Sogdian?

No. Sogdian lessons work with a finger on iPhone and iPad. An Apple Pencil adds pressure, tilt and haptics, and makes calligraphic styles behave like a real nib, but every stroke is scored either way.

Where does the Sogdian stroke order come from?

It is generated from standard stroke-order rules, not taken from a published stroke-order chart, so treat it as a guide rather than a school standard. Direction and order are still part of the score.

Is Sogdian free in Meshk?

Meshk is free to start and includes a starter course, the lesson engine, real stroke scoring and your own practice papers. Meshk Pro unlocks every writing system — Sogdian included — with a 7-day free trial.

Start writing Sogdian today

Meshk is on the App Store for iPhone and iPad. Free to start, no account needed to practise.

Download on the App Store